Familia de Cerro
Familia de Cerro · Guía técnica

Lanas, hebras
y cuidados

Una madeja empieza en la fibra de un animal. Pasa por manos que la hilan, manos que la tiñen, y termina en las tuyas. Esta guía documenta cada paso.

Antes de haber hilo, hay fibra. Las escamas, las micras, la presencia o ausencia de lanolina — todo lo que hace único a cada animal se convierte, finalmente, en lo que sientes al tejer. Empieza aquí.

Catálogo de fibras

Tipos de fibra natural

La suavidad se mide en micras (μm) — a menor número, más fina y suave. El umbral de picazón para la mayoría es ~30μm; bajo 20μm es considerado de lujo.

Escala de micras — de más suave a más resistente
15μ — Ultrafino18–20μ — Superfino22–25μ — Fino26–30μ — Estándar
Baby Almuki 19μ
Merino NSW 20μ
BFL 24–28μ
Corriedale 25–32μ
Oveja merino
Merino NSW
No SuperWash · fibra sin tratamiento químico
18–20 μm · Superfino

Fibra con alto grado de crimp (rizado natural) que atrapa aire y genera aislación excepcional. La clasificación NSW (No SuperWash) indica que la fibra no ha sido tratada químicamente — conserva sus escamas naturales intactas, lo que le da mayor calidez, elasticidad y capacidad de retener el tinte artesanal. 100% biodegradable.

Propiedades únicas: toma muy bien los tintes artesanales. El rizado natural da elasticidad y memoria de forma — las prendas recuperan su silueta al lavarse.
Prendas piel sensibleBebés y niñosCalcetinesChal y mantonesSweaters
Alpaca baby
Baby Almuki
Huacaya · “Baby” refiere a finura, no a edad del animal
19–22 μm · Baby grade

Las fibras huecas del alpaca atrapan calor sin añadir peso — hasta 3 veces más cálido que la lana de oveja por gramo. Sin lanolina, lo que lo hace hipoalergénico: ideal para quienes son sensibles a la lana ovina.

Cuidado especial al teñir: la alpaca absorbe los tintes de forma distinta — los colores tienden a ser más suaves y satinados. Requiere mordiente diferente al merino.
Piel muy sensibleAlergias a lanaBufandas y gorrosMantones luxe
Oveja corriedale
Corriedale
Raza cruza merino × Lincoln, origen chileno-neozelandés
25–32 μm · Fino-medio

Más gruesa que la merino pero con excelente relación calidad-precio. Tiene buen cuerpo y mayor durabilidad. Excelente para técnicas de fieltrado y apliques. Toma los tintes de manera intensa y brillante.

Popular para teñido: fibra robusta que soporta bien los procesos de mordentado y baño de tinte. Ideal para quien busca color vibrante y durabilidad.
Proyectos uso diarioFieltradoMantas y tapicesSweaters exteriores
Oveja BFL
Bluefaced Leicester
Raza británica · norte de Inglaterra
24–28 μm · Semi-fino

Fibra con brillo natural sedoso — estructura de escamas muy lisa que le da un lustre característico. Menos elástica que el merino pero con caída excepcional, ideal para prendas con drape.

Destacada para teñido: la superficie lisa refleja el tinte creando colores profundos con brillo satinado. Muy valorada en tejedoras artesanales.
Chales con caídaTops y camisas tejidasCalcetines finos
Merino · mezcla
Merino Socks
Base merino NSW + nylon / refuerzo sintético
18–20 μm · 80% merino + 20% nylon

Base merino NSW reforzada con nylon para resistir la fricción del uso en calcetines. El nylon no aporta suavidad — solo durabilidad en talón y punta, las zonas de mayor desgaste.

NSW + nylon: la fibra merino conserva sus escamas para mayor calidez, mientras el nylon añade resistencia a la abrasión. Lo mejor de ambos mundos.
Calcetines uso diarioMitonesChales fingering
Alpaca · grado estándar
Alpaca Huacaya
Vicugna pacos · Andes sudamericanos
26–32 μm · Grado estándar

La alpaca estándar es más gruesa que el baby grade, pero aún más suave que la lana de oveja del mismo grosor. Sin lanolina, hipoalergénica. Fibra hueca: calidez excepcional sin peso.

Huacaya vs Suri: Huacaya tiene crimp natural similar a la oveja, lo que le da volumen. Suri (menos del 10%) es lisa y sedosa como la seda.
Mantas y tapicesAbrigos y ponchosAlergias a lana ovina
NSW — No SuperWash · Por qué importa
NSW · No SuperWash
Fibra natural sin tratamiento — lo que usa Familia de Cerro
Escamas naturales intactas — la fibra es fibra real
Mayor calidez — las escamas atrapan aire formando microbolsillos de aislación
Mejor absorción de tinte artesanal — los ácidos fijan el color en las escamas
Mayor elasticidad y memoria de forma
100% biodegradable — sin recubrimiento plástico
Requiere lavado a mano con agua fría y sin agitación
SW · SuperWash
Tratamiento industrial (referencia comparativa)
Escamas disueltas con cloro y recubiertas con resina plástica
Lavable a máquina — más fácil de cuidar
Pierde elasticidad y memoria de forma
Menos cálida — sin escamas no forma microbolsillos de aire
Deja residuos de cloro y microplásticos en el agua
No biodegradable completamente — la resina plástica persiste
Comparativa rápida
FibraMicrasSuavidadElasticidadBrilloTeñido
Merino NSW18–20μVibrante, uniforme
Baby Almuki19–22μSuave, satinado
BFL24–28μProfundo, brillante
Corriedale25–32μIntenso, duradero
Merino Socks
80% merino + 20% nylon
18–20μVibrante + alta durabilidad
Alpaca Huacaya
grado estándar
26–32μCálido, hipoalergénico
Con la fibra entendida, el siguiente paso: cómo se transforma en hilo. Torsión, plies, grosores — la arquitectura invisible de cada madeja.

La misma fibra merino puede ser un encaje de 800 metros o un bulky de 80. Todo depende del hilado: cuántas fibras se tuercen juntas, con qué ángulo, cuántas hebras se plian. Aquí entiendes cómo.

Del vellón al hilo

Cómo se construye una madeja

Desde la fibra bruta hasta la madeja terminada: cada paso agrega estructura, resistencia y carácter al hilo.

Fibra · Torsión · Hebras · Grosor — los cuatro pasos
Paso 1
Fibra individual
Merino NSW · 20μm
Baby Alpaca · 19μm
Corriedale · 28μm
Cabello humano · ~70μm
Menor número = fibra más fina = más suave al tacto
Paso 2
Torsión (twist)
Torsión S — sentido horario
Torsión Z — antihorario (para plied)
Mayor ángulo = más resistencia. Menor ángulo = más suavidad y halo.
Paso 3
Hebras (ply)
1-ply
2-ply
3-ply
Mayor ply = más redondez y durabilidad. No define el grosor.
Resultado
Grosor de hebra
Lace
Fingering
Sport
DK ★
Worsted
Bulky
Jumbo
Define calibre de agujas y tipo de proyecto.
Cómo leer el nombre de una madeja
Merino
↑ fibra
20μ
↑ micras
NSW
↑ no superwash
DK
↑ grosor
2-ply
↑ hebras
Nomenclatura técnica

Grosores de hebra

El grosor (yarn weight) determina el calibre de agujas, la densidad del tejido y los proyectos adecuados. Clasificación internacional CYC.

Nº CYCNombreVisualAgujas mmMetros / 100gProyectos típicosNivel
0
Lace
Encaje
1.5–2.25800–1200mChales encaje, cuellos calados, pañoletasAvanzado
1
Fingering
Sock · Super fino
2.25–3.25380–500mCalcetines, ropa bebé, chales finos, mitonesIntermedio
2
Sport
Fino
3.25–3.75270–360mSweaters livianos, gorros, accesorios bebéIntermedio
3
DK ★
Double Knitting
3.75–4.5200–270mSweaters, chalecos, gorros, mantas bebé — el más versátil★ Popular
4
Worsted / Aran
Medio
4.5–5.5150–200mSweaters cálidos, gorros, cuellos, afganosPrincipiantes
5
Bulky
Grueso
5.5–8.0100–150mMantas, bufandas gruesas, gorros, tapetesPrincipiantes
6
Super Bulky
8.0–12.060–100mMantas arm knitting, puffs, decoración hogarCualquier nivel
7
Jumbo
12mm+< 60mArte textil, instalaciones, proyectos decorativosDecorativo
Número de hebras (ply)

El ply indica cuántas hebras individuales se torcieron juntas. No define directamente el grosor — un fingering puede ser 4-ply, un DK puede ser 2-ply.

1
Single ply
Halo suave, menos durabilidad
2
2 hebras · 2-ply
Muy común en lanas artesanales
3
3 hebras · 3-ply
Redondez y definición de punto
4
4 hebras · 4-ply
Estándar internacional · muy duradero
5
5 hebras
Robusto, menos común
6
6 hebras
Cables y proyectos estructurados
El Merino 20μ NSW DK significa: fibra merino de 20 micras, No SuperWash, hilada en grosor DK. El Merino 20μ NSW FG es la misma fibra en Fingering — más metros por gramo, más fino, ideal para calcetines y chales. Al ser NSW, ambas absorben el tinte artesanal de forma más profunda y son 100% biodegradables.
Ya conoces la fibra y la madeja. Ahora viene la promesa más importante: cómo cuidarla para que dure décadas.

Las fibras animales finas son vivas — responden al agua, la temperatura, la agitación. Bien cuidadas, mejoran con los años: se suavizan, se asientan, cuentan historias. Mal tratadas, se van en un lavado.

Guía de mantención

Cuidados por tipo de fibra

La fricción, el calor y los cambios bruscos de temperatura pueden encogirlas o dañarlas irreversiblemente. Cada fibra tiene sus reglas.

Merino NSW
18–20μ · Oveja
Lavado a mano: agua tibia (máx. 30°C), detergente neutro para lana. Remojar 5 min sin frotar.
Escurrir: presionar suavemente. Nunca torcer ni retorcer.
Secar: extendida plana sobre una toalla. Dar forma mientras húmeda. No colgar.
Planchar: con vapor a temperatura baja, con tela entre la plancha y la prenda.
⚠ No hacer
Secadora — encoge de forma irreversible
Suavizante — daña las fibras
Blanqueador o cloro
Baby Alpaca
19–22μ · Sin lanolina
Lavado a mano: agua fría (10–20°C constante), baby shampoo. Remojar 10 min. No frotar.
Primer lavado: lavar por separado — puede sangrar color en las primeras lavadas. Normal en tintes artesanales.
Escurrir: enrollar en toalla limpia y presionar. Nunca torcer.
Truco: 20% de vinagre blanco en el enjuague ayuda a fijar el color del tinte artesanal.
⚠ No hacer
Secadora o cualquier calor
Colgar húmeda — se estira
Frotar o agitar
Corriedale
25–32μ · Fibra robusta
Lavado a mano: agua tibia, detergente lana. Más tolerante que el merino pero aún requiere cuidado.
Secar: plana o sobre una superficie limpia. Puede estar al aire.
Máquina: las lanas NSW no son lavables a máquina — siempre a mano. El SuperWash que lo permitiría usa cloro y plástico, por eso se evita.
⚠ No hacer
Secadora
Agua caliente — puede fieltrar
Bluefaced Leicester
24–28μ · Semi-lustre
Lavado a mano: agua tibia-fría, jabón suave. La superficie lisa de la fibra facilita la limpieza.
Lustre: conservar el brillo evitando detergentes abrasivos. El brillo es lo más valioso de esta fibra.
Secar: plana, lejos de luz solar directa que puede apagar el brillo.
⚠ No hacer
Luz solar directa al secar
Detergentes con enzimas
Merino Socks
80% merino + 20% nylon
Lavado a mano: agua fría-tibia (máx. 30°C), detergente suave. El nylon tolera mejor la fricción que el merino puro.
Máquina: ciclo delicado frío en bolsa de malla es posible gracias al nylon. La mano sigue siendo más recomendable para mantener el color artesanal.
Escurrir: presionar suavemente en toalla. Nunca retorcer.
⚠ No hacer
Secadora — el calor daña nylon y merino
Suavizante — daña las fibras naturales
Alpaca Huacaya
26–32μ · Sin lanolina
Lavado a mano: agua fría constante (10–20°C), baby shampoo. Remojar 10–15 min sin agitar.
Primeros lavados: por separado. 20% de vinagre blanco en el enjuague para fijar el tinte.
Guardar: doblada, nunca colgada. Bolsa de tela con lavanda para repeler polillas.
⚠ No hacer
Secadora o calor
Colgar húmeda — se estira irreversiblemente
Almacenamiento
Doblar, no colgar
Las prendas de lana fina se estiran si se cuelgan. Guardar dobladas en cajones o estantes.
Ventilar regularmente
Sacar las prendas al aire cada temporada. La alpaca no retiene olores y con aireado se refresca.
Proteger de polillas
Bolsitas de lavanda o cedro entre las prendas. Evitar naftalina — daña las fibras naturales.
Truco prenda nueva
Poner la prenda en bolsa y llevar al congelador 48h. El frío aprieta las fibras y reduce el pilling inicial.
Pilling
Usar piedra de cashmere o quitapelusas suave. El pilling es normal y no indica mala calidad.
Temporada larga
Guardar en bolsas de tela transpirable (nunca plástico). Incluir repelente natural de insectos.
Nota para lanas teñidas artesanalmente: los tintes artesanales son más delicados que los industriales. Lavar la menor cantidad de veces posible — con airearlas generalmente es suficiente. Los primeros 2–3 lavados, agua fría y por separado. Los colores pueden intensificarse levemente con el uso.
Con la fibra entendida y el cuidado claro, queda la mejor parte: ¿qué vas a tejer? Encuentra la combinación perfecta.

Aquí converge todo: la fibra que conoces, el grosor que entiendes, el cuidado que dominas. Lo que falta es decidir qué vas a crear. Esta tabla es tu punto de partida.

Guía de uso

Proyectos recomendados

Combinación de fibra + grosor para cada tipo de proyecto. Basado en las propiedades específicas de las fibras disponibles en Familia de Cerro.

ProyectoFibra idealGrosorNivel
Calcetines
Merino NSW FGFingeringIntermedio
El merino fingering da elasticidad y suavidad al contacto. Resiste bien la fricción del zapato.
Chal / Mantón
BFLBaby AlmukiFingering–DKIntermedio
BFL da drape y brillo. Baby Alpaca da caída sedosa. Ambas absorben el color artesanal de manera espectacular.
Sweater / Chompa
Merino NSW DKDK–WorstedAvanzado
Merino DK equilibra calidez, peso y memoria de forma. Recupera su silueta lavado a lavado.
Gorro / Beanie
Merino NSW DKBaby AlmukiDK–WorstedPrincipiante
Ideal para primera madeja. DK trabaja rápido y el resultado es cálido y suave desde el primer uso.
Bufanda / Cuello
Baby AlmukiBFLDK–BulkyPrincipiante
La suavidad al contacto con cuello y mentón es prioritaria. Baby Alpaca y BFL son los más suaves para esta zona.
Ropa bebé / infantil
Baby AlmukiMerino NSW FGFingering–SportIntermedio
Micras bajo 22μ garantizan que no irrite la piel sensible. Baby Alpaca es hipoalergénica.
Manta de uso / Tapiz
CorriedaleWorsted–BulkyPrincipiante
Corriedale es más duradero y resistente al desgaste. Para uso doméstico intenso es mejor que el merino.
Accesorio de regalo
Baby AlmukiLace–FingeringAvanzado
Baby alpaca en lace/fingering produce las prendas más delicadas y memorables de la colección.
Calcetines duraderos
Merino SocksFingeringIntermedio
El 20% de nylon refuerza talón y punta. Suavidad del merino con vida útil extendida.
Mitones y guantes
Merino SocksMerino NSW FGFingeringIntermedio
Zona de alto desgaste. Merino Socks da resistencia extra. Merino puro para versión más suave.
Poncho / Abrigo
Alpaca HuacayaWorsted–BulkyPrincipiante
La alpaca es hasta 3× más cálida que la lana ovina por gramo, sin peso excesivo. Ideal para abrigo exterior.
Manta / Cobertor hogar
Alpaca HuacayaCorriedaleBulky–S.BulkyPrincipiante
Alpaca da calidez y liviandad. Corriedale agrega durabilidad. Ambas en grosores gruesos trabajan rápido.
Calcetines
Merino NSW FGFingeringIntermedio
El merino fingering da elasticidad y suavidad al contacto. Resiste bien la fricción del zapato.
Chal / Mantón
BFLBaby AlmukiFingering–DKIntermedio
BFL da drape y brillo. Baby Alpaca da caída sedosa. Ambas absorben el color artesanal de manera espectacular.
Sweater / Chompa
Merino NSW DKDK–WorstedAvanzado
Merino DK equilibra calidez, peso y memoria de forma. Recupera su silueta lavado a lavado.
Gorro / Beanie
Merino NSW DKBaby AlmukiDK–WorstedPrincipiante
Ideal para primera madeja. DK trabaja rápido y el resultado es cálido y suave desde el primer uso.
Bufanda / Cuello
Baby AlmukiBFLDK–BulkyPrincipiante
La suavidad al contacto con cuello y mentón es prioritaria. Baby Alpaca y BFL son los más suaves para esta zona.
Ropa bebé / infantil
Baby AlmukiMerino NSW FGFingering–SportIntermedio
Micras bajo 22μ garantizan que no irrite la piel sensible. Baby Alpaca es hipoalergénica.
Manta de uso / Tapiz
CorriedaleWorsted–BulkyPrincipiante
Corriedale es más duradero y resistente al desgaste. Para uso doméstico intenso es mejor que el merino.
Accesorio de regalo
Baby AlmukiLace–FingeringAvanzado
Baby alpaca en lace/fingering produce las prendas más delicadas y memorables de la colección.
Calcetines duraderos
Merino SocksFingeringIntermedio
El 20% de nylon refuerza talón y punta. Suavidad del merino con vida útil extendida.
Mitones y guantes
Merino SocksMerino NSW FGFingeringIntermedio
Zona de alto desgaste. Merino Socks da resistencia extra. Merino puro para versión más suave.
Poncho / Abrigo
Alpaca HuacayaWorsted–BulkyPrincipiante
La alpaca es hasta 3× más cálida que la lana ovina por gramo, sin peso excesivo. Ideal para abrigo exterior.
Manta / Cobertor hogar
Alpaca HuacayaCorriedaleBulky–S.BulkyPrincipiante
Alpaca da calidez y liviandad. Corriedale agrega durabilidad. Ambas en grosores gruesos trabajan rápido.
Cómo elegir tu madeja
Si priorizas suavidad
→ Baby Almuki o Merino NSW → Micras bajo 22μm → Para piel sensible o bebés
Si priorizas brillo y color
→ BFL (lustre natural) → Baby Alpaca (color satinado) → Proyectos que llaman la atención
Si priorizas durabilidad
→ Merino Socks (nylon refuerzo) → Corriedale para uso doméstico → Proyectos de uso diario intenso
Si priorizas calidez ligera
→ Alpaca Huacaya (fibra hueca) → Baby Almuki para máximo lujo → Ponchos, abrigos, mantas
Si eres principiante
→ Merino NSW DK o Worsted → Gorro, bufanda, cobertor → Agujas 4–5.5mm, proyectos cortos
Si buscas un regalo especial
→ Baby Almuki en Lace o Fingering → BFL para chal con color vibrante → Merino Socks para calcetines únicos
Todas las madejas de Familia de Cerro son teñidas artesanalmente en Caleu, Chile. Los colores pueden variar levemente entre lotes — cada madeja es única. Para proyectos grandes, adquirir todas las madejas del mismo lote (mismo lot_id).
¿Lista para elegir tu fibra? Cada madeja en el catálogo tiene su fibra, grosor y lote identificados — ahora ya sabes qué significa cada dato.
Ver catálogo →